Kein italienisches dabei?
The study describes Italian functional equivalents of the pronominal adverb dabei on the basis of InterCorp parallel corpora.The multifunctionality of German deictic-based pronominal adverbs, in particular of dabei, suggests such interlingual analyses.The present one confirms the wide range of options to translate dabei: verbal phrases (many with g